Even when selling your business makes complete financial sense, getting used to the idea of letting go may be the hardest thing you’ll do.